通知表(つうちひょう)report card

先生(せんせい)から通知(つうち)表(あらわ)をもらう。

Receive a report card from the teacher.

通知(つうち)表(あらわ)をお母(はは)さんに見(み)せるのが怖(こわ)いです。

I'm scared to show the report card to my mom.

各(かく)教科(きょうか)の成績(せいせき)が記載(きさい)されているのが通知(つうち)表(あらわ)である。

A report card is what lists the grades for each subject.

通知(つうち)表(あらわ)をもらう前(まえ)は、いつも心拍(しんぱく)数(すう)がドクドクと速(はや)くなる。

Before receiving the report card, my heart rate always speeds up.

先生(せんせい)からのコメントが書(か)かれた通知(つうち)表(あらわ)は、自分(じぶん)の努力(どりょく)の証(しょう)だと思(おも)います。

I think a report card with comments from the teacher is proof of my efforts.