連(つ)れてくるmembawa seseorang ikut

くれぐれも会社(かいしゃ)に部外(ぶがい)者(しゃ)を連(つ)れてこないでね。

Tolong jangan membawa orang luar ke perusahaan.

先生(せんせい)：「ヤマダ君(くん)、学校(がっこう)にペットを連(つ)れてくるのはやめなさい！」

Guru: "Yamada-kun, jangan membawa hewan peliharaanmu ke sekolah!"

ほとんどの会社(かいしゃ)では犬(いぬ)や猫(ねこ)などの動物(どうぶつ)を連(つ)れてくる事(こと)は禁止(きんし)されています。

Sebagian besar perusahaan melarang membawa anjing, kucing, atau hewan lainnya.

彼(かれ)が私(わたし)の家(いえ)にあんな大勢(おおぜい)の人(ひと)を連(つ)れてくるとは思(おも)っていなかったので驚(おどろ)いている。

Aku terkejut karena tidak menyangka dia membawa begitu banyak orang ke rumahku.

映画(えいが)の主人公(しゅじんこう)：「悪党(あくとう)をお前(まえ)のところに連(つ)れてきたらどんな報酬(ほうしゅう)をくれるんだい？」

Pahlawan film: "Hadiah apa yang akan kau berikan jika aku membawa penjahat itu kepadamu?"