Info Kosakata
N4 Kata kerja-う (ぶ), Kata kerja transitif, Kata kerja intransitif
運ぶto carry, to transport, to move, to convey, to come, to go, to wield (a tool, etc.), to use, to go (well, etc.), to proceed, to progress
Definisi Kamus
Umum
Kata kerja-う (ぶ), Kata kerja transitif
1.
EN to carry, to transport, to move, to convey
2.
EN to come, to go
Bahasa hormat (sonkeigo), as お運びになる, お運び下さる, etc.3.
EN to use (a brush, chopsticks, etc.), to move
4.
EN to carry out, to proceed with, to arrange
Kata kerja-う (ぶ), Kata kerja intransitif
5.
EN to go (well, etc.), to proceed, to progress
Semua Bentuk
運ぶ 【はこぶ】
Rincian
は
こ
ぶ
Novel Top 900
Contoh
--:--
荷物を運ぶ。
I will carry the luggage.
- N4
この患者を大急ぎで病院に運ばなくてはいけません。
We must transport this patient to the hospital in great haste.
- N4
水の入った箱を一階から二階に運ぶ。
I will carry the boxes of water from the first floor to the second floor.
- N4
社長は話すのが上手なので、交渉は上手く運びました。
The president is a good speaker and the negotiations proceeded well.
- N3
この電車は毎日10万人以上もの人々を都心へと運んでいます。
This train carries more than 100,000 people daily to the city center.
- N3
Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!
Pengguna Premium dapat mengakses semua contoh kalimat untuk setiap Kosakata.
Kalimat Belajar Mandiri
Belajar dengan caramu sendiri!
Tambahkan kalimatmu sendiri dan pelajari bersama kalimat dari Bunpro.