運賃(うんちん)(passenger) fare, freight rates, shipping expenses

最寄駅(もよりえき)から会社(かいしゃ)までの電車(でんしゃ)の運賃(うんちん)は二(に)百(ひゃく)円(えん)だ。

The train fare from the nearest station to the company is 200 yen.

石油(せきゆ)燃料(ねんりょう)が高(たか)いので、運賃(うんちん)の値段(ねだん)も上(あ)がりました。

Because the price of oil fuel is high, the shipping expenses have also increased.

バスに乗(の)る時(とき)は、運転(うんてん)席(せき)の運賃(うんちん)箱(ばこ)に運賃(うんちん)を入(い)れましょう。

When you get on a bus, put your fare in the fare box near the driver's seat.

電車(でんしゃ)の利用(りよう)者(しゃ)が思(おも)う様(よう)に集(あつ)まらなかったので、運賃(うんちん)を高(たか)くしました。

Since we could not gather as many train users as we expected, we increased the fare.

リゾート地(ち)での宿泊(しゅくはく)費(ひ)は元(もと)より、そこにいくまでの飛行機(ひこうき)の運賃(うんちん)が高(たか)いです。

Not only is the accommodation cost at the resort expensive, but the fare for the flight to get there is also high.