Info Kosakata

A6 Kata kerja-る, Kata kerja transitif

避(さ)けるto avoid (physical contact with), to avoid (situation), to ward off, to avert, to put aside, to move out of the way

    Definisi Kamus

    Umum

    1. Kata kerja-る, Kata kerja transitif

      1. 1.

        EN to avoid (physical contact with)

        Hanya berlaku untuk よける

      2. 2.

        EN to avoid (situation), to evade (question, subject), to shirk (one's responsibilities)

        Hanya berlaku untuk さける

    2. Kata kerja-る

      1. 3.

        EN to ward off, to avert

    3. Kata kerja-る, Kata kerja transitif

      1. 4.

        EN to put aside, to move out of the way

        Hanya berlaku untuk よける

    Semua Bentuk

    避ける 【さける】、避ける 【よける】、除ける 【よける】

    Rincian

      • さ

      • け

      • る

    • Umum Top 1.000

    Contoh

    --:--

    • 雨(あめ)を避(さ)けるために、コンビニに入(はい)った。

      To avoid the rain, I went into the convenience store.

      • 前(まえ)から来(き)た車(くるま)を、急(いそ)いで避(さ)けた。

        I quickly avoided the car coming from the front.

        • 人混(ひとご)みを避(さ)けたかったので、平日(へいじつ)に有給(ゆうきゅう)をとった。

          I took a day off on a weekday because I wanted to avoid the crowds.

          • 妹：「最近、脂っこい食べ物は避けてるんだ。」姉：「なんで！？あんなに唐揚げ好きだったのに！」

            Younger sister: "I've been avoiding greasy foods lately." Older sister: "Why!? You used to love fried chicken so much!"

            • 海(うみ)で溺(おぼ)れた経験(けいけん)から、水遊(みずあそ)びを避(さ)けてきたが、彼(かれ)のおかげで、克服(こくふく)できた。

              Because of my experience of drowning in the sea, I had been avoiding playing in the water, but thanks to him, I was able to overcome it.

              • Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!

                Pengguna Premium dapat mengakses semua contoh kalimat untuk setiap Kosakata.

              Kalimat Belajar Mandiri

              Belajar dengan caramu sendiri!

              Tambahkan kalimatmu sendiri dan pelajari bersama kalimat dari Bunpro.