金蔵(かねぐら)treasure house, treasury, financial supporter, patron, financier, backer

金蔵(かねぐら)には金銀(きんぎん)が保管(ほかん)されています。

Gold and silver are stored in the treasury.

この金銀(きんぎん)や財宝(ざいほう)が入(い)れられている蔵(くら)は金蔵(かねぐら)である。

This storehouse where gold, silver, and other valuables are kept is the treasury.

僕(ぼく)には金蔵(かねぐら)がついているから、お金(かね)に困(こま)ることはない。

I have financial backing, so I never have to worry about money.

泥棒(どろぼう)：「金蔵(かねぐら)に侵入(しんにゅう)して金銀(きんぎん)財宝(ざいほう)を奪(うば)って一生(いっしょう)遊(あそ)んで暮(く)らしてやる！」

Thief: 'I'm going to break into the treasury, steal the gold and silver treasures, and live the rest of my life in leisure!'

金蔵(かねぐら)の場所(ばしょ)を教(おし)えようものなら、明日(あした)にでも盗賊(とうぞく)がそこに押(お)し入(い)ることだろう。

If I were to reveal the location of the treasury, robbers might break in there as early as tomorrow.