Info Kosakata
A5 Ekspresi, Kata kerja-う (す)
釘を刺すto give a warning, to remind (a person) of
Definisi Kamus
Ekspresi, Kata kerja-う (す)
1.
EN to give a warning, to remind (a person) of, to drive in a nail
Ungkapan idiomatik
Semua Bentuk
釘を刺す 【くぎをさす】、釘をさす 【くぎをさす】、クギを刺す 【くぎをさす】
Rincian
く
ぎ
を
さ
す
Contoh
--:--
生徒にふざけないよう釘を刺した。
I warned the students not to mess around.
約束の時間に遅れないように釘を刺しました。
I reminded them not to be late for the appointment.
調子に乗りやすい夫に調子に乗らないよう釘を刺す。
I warn my husband, who easily gets carried away, not to get too excited.
大事な仕事の納期を何度も釘を刺したのに、忘れられていた。
Even though I reminded them repeatedly about the important work deadline, it was forgotten.
注意を促すべく、同じことを釘を刺すように何度も子供に言いました。
To encourage caution, I reminded the child repeatedly of the same thing.
Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!
Pengguna Premium dapat mengakses semua contoh kalimat untuk setiap Kosakata.
Kalimat Belajar Mandiri
Belajar dengan caramu sendiri!
Tambahkan kalimatmu sendiri dan pelajari bersama kalimat dari Bunpro.