震(ふる)わせるto (make something) quiver, to shake, to tremble, to vibrate

爆音(ばくおん)が窓(まど)を震(ふる)わせました。

The blast sound made the window vibrate.

そよそよと吹(ふ)く風(かぜ)が木(こ)の葉(は)を震(ふる)わせています。

The gently blowing wind is making the leaves of the tree tremble.

飼(か)い猫(ねこ)を殺(ころ)された飼(か)い主(ぬし)が怒(いか)りに声(こえ)を震(ふる)わせている。

The pet owner, whose cat was killed, is trembling with anger.

犬(いぬ)が体(からだ)をブルッと震(ふる)わせているのは水(みず)を弾(はじ)きたいからに相違(そうい)ない。

The dog is undoubtedly shaking its body with a shiver because it wants to shake off the water.

生徒(せいと)がテストの点数(てんすう)の低(ひく)さに肩(かた)を震(ふる)わせて泣(な)いている以上(いじょう)、叱(しか)れません。

I can't scold my students when they are crying and shaking because of their low test scores.