頸動脈(けいどうみゃく)carotid artery

頸動（*）脈(みゃく)は首(くび)にある主要(しゅよう)な動脈(どうみゃく)です。

The carotid artery is a major artery located in the neck.

脳(のう)に血管(けっかん)を供給(きょうきゅう)する大切(たいせつ)な血管(けっかん)が頸動（*）脈(みゃく)だ。

The important blood vessel that supplies blood to the brain is the carotid artery.

医師(いし)は患者(かんじゃ)の頸動（*）脈(みゃく)の脈(みゃく)を確認(かくにん)して心拍(しんぱく)数(すう)を測定(そくてい)した。

The doctor checked the pulse of the patient's carotid artery to measure the heart rate.

事故(じこ)で頸動（*）脈(みゃく)を傷(きず)つけた場合(ばあい)、迅速(じんそく)な処置(しょち)が必要(ひつよう)になります。

If you injure the carotid artery in an accident, immediate treatment is required.

頸動（*）脈(みゃく)の超(こ)音波(おんぱ)検査(けんさ)は、動脈(どうみゃく)硬化(こうか)の早期(そうき)発見(はっけん)に有効(ゆうこう)なのだとか。

An ultrasound examination of the carotid artery is said to be effective for early detection of arteriosclerosis.