顔負(かおま)けbeing put to shame, being outshone, being eclipsed, feeling embarrassed

大人(おとな)顔負(かおま)けの名演技(めいえんぎ)をした子役(こやく)を讃(たた)える。

Praising the child actor who gave a performance that put adults to shame.

その天才少年(てんさいしょうねん)は大人(おとな)も顔負(かおま)けの知識(ちしき)を持(も)っています。

The prodigy boy possesses knowledge that even puts adults to shame.

コーチ：「お前(まえ)のドリブルはプロも顔負(かおま)けだ！すごいぞ！」

Coach: "Your dribbling would put a pro to shame! It's amazing!"

師匠(ししょう)顔(かお)負(ま)けの技(わざ)を披露(ひろう)したその弟子(でし)は師匠(ししょう)から卒業(そつぎょう)を言(い)い渡(わた)された。

The apprentice, who showcased a technique that put the master to shame, was told by the master that he had graduated.

専門家(せんもんか)も顔(かお)負(ま)けの技術(ぎじゅつ)を持(も)っている夫(おっと)に自動車(じどうしゃ)の修理(しゅうり)を頼(たの)む事(こと)にした。

I decided to ask my husband, who has skills that would put experts to shame, to repair the car.