Info Kosakata

N2 Kata sifat-い

馴(な)れ馴(な)れしいover-familiar

    Definisi Kamus

    Umum

    1. Kata sifat-い

      1. 1.

        EN overly familiar, overfamiliar, too friendly, too free, cheeky

    Semua Bentuk

    馴れ馴れしい 【なれなれしい】、狎れ狎れしい 【なれなれしい】

    Rincian

      • な

      • れ

      • な

      • れ

      • し

      • い

    • Novel Top 18.400

    Contoh

    --:--

    • 立場(たちば)が上(うえ)の人(ひと)に馴(な)れ馴(な)れしい口(くち)をきいてはいけない。

      You should not speak to people in higher positions in a overly familiar manner.

      • N2

    • 知(し)らない人(ひと)に馴(な)れ馴(な)れしく話(はな)しかけられたので驚(おどろ)いた。

      I was surprised because a stranger spoke to me in a very friendly manner.

      • N2

    • 初対面(しょたいめん)の人(ひと)に馴(な)れ馴(な)れしく話(はな)しかけないようにしましょう。

      Let's try not to speak too familiarly to people we are meeting for the first time.

      • N2

    • 店員(てんいん)さんに馴(な)れ馴(な)れしい態度(たいど)を取(と)ったら嫌(きら)われるに決(き)まっている。

      It's certain that you will be disliked if you act overly familiar with the shop staff.

      • N2

    • 初対面(しょたいめん)の人(ひと)に馴(な)れ馴(な)れしく話(はな)しかけると不気味(ぶきみ)がられる恐(おそ)れがある。

      If you talk to someone you meet for the first time in an overly familiar manner, they may find you creepy.

      • N2

    • Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!

      Pengguna Premium dapat mengakses semua contoh kalimat untuk setiap Kosakata.

    Kalimat Belajar Mandiri

    Belajar dengan caramu sendiri!

    Tambahkan kalimatmu sendiri dan pelajari bersama kalimat dari Bunpro.