騎士道(きしどう)chivalry

騎士(きし)は常(つね)に騎士(きし)道(どう)に従(したが)う必要(ひつよう)があります。

A knight must always uphold the principles of chivalry.

騎士道(きしどう)は騎士(きし)の精神(せいしん)的(てき)な支柱(しちゅう)をなした気風(きふう)や道徳(どうとく)である。

Chivalry was the moral and cultural code that served as the spiritual foundation of knights.

忠誠(ちゅうせい)心(しん)や武勇(ぶゆう)、神(かみ)への奉仕(ほうし)や婦人(ふじん)への奉仕(ほうし)が騎士(きし)道(どう)に含(ふく)まれている。

Loyalty, bravery, service to God, and respect for women are all part of chivalry.

騎士道(きしどう)を学(まな)ぶなら学(まな)ぶで、当時(とうじ)の騎士(きし)の立場(たちば)や時代(じだい)背景(はいけい)まで学(まな)ぶべきです。

If you're going to study chivalry, you should also learn about the knights' roles and the historical context of the time.

騎士道(きしどう)とは、中世(ちゅうせい)ヨーロッパーで騎士(きし)階級(かいきゅう)の人々(ひとびと)が持(も)つべき気風(きふう)だったのだとか。

Chivalry was the code of conduct that knights in medieval Europe were expected to follow.