骨髄(こつずい)bone marrow, medulla, true spirit, one's mind

骨髄(こつづい)は骨(ほね)の内(ない)腔（*）を満(み)たしていて柔(やわ)らかいです。

Bone marrow fills the inner cavity of bones and is soft.

赤血球(せっけっきゅう)・白血球(はっけっきゅう)・血小板(けっしょうばん)をつくる増(ふ)血(ち)器官(きかん)が骨髄(こつづい)だ。

The hematopoietic organ that produces red blood cells, white blood cells, and platelets is the bone marrow.

骨髄(こつづい)に病気(びょうき)があり、赤血球(せっけっきゅう)や白血球(はっけっきゅう)に形体(けいたい)の異常(いじょう)があります。

There is a disease in the bone marrow, and there are abnormalities in the shape of red and white blood cells.

骨髄(こつづい)バンクに登録(とうろく)しておくことが、誰(だれ)かを救(すく)うことになるかもしれない。

Registering with a bone marrow bank may save someone's life.

彼(かれ)の骨髄(こつづい)には僕(ぼく)に対(たい)する恨(うら)みが刻(きざ)まれており、彼(かれ)に殺(ころ)される可能(かのう)性(せい)もある。

In his true spirit, he harbors a grudge against me, and there is a possibility he might kill me.