Info Kosakata

A3 Ekspresi

鶏口牛後(けいこうぎゅうご)better to be the beak of a rooster than the rump of a bull, better to be the leader of a small group than a subordinate in a large organization, better to be a big fish in a little pond than a little fish in a big pond

    Definisi Kamus

    1. Ekspresi

      1. 1.

        EN better to be the beak of a rooster than the rump of a bull, better to be the leader of a small group than a subordinate in a large organization, better to be a big fish in a little pond than a little fish in a big pond

        Yojijukugo

    Semua Bentuk

    鶏口牛後 【けいこうぎゅうご】

    Rincian

    • Netflix Top 94.100

    Contoh

    --:--

    • 鶏口牛後(けいこうぎゅうご)()うように、(ぼく)(かしら)になりたい。

      As the saying goes, better to be the beak of a rooster than the rump of a bull, I want to be the leader.

    • (わたし)鶏口牛後(けいこうぎゅうご)には反対(はんたい)で、(おお)きな団体(だんたい)にいたいです。

      I am opposed to the idea of better to be the beak of a rooster than the rump of a bull, and I want to be in a large organization.

    • 鶏口牛後(けいこうぎゅうご)(かんが)えには賛成(さんせい)で、(ちい)さな団体(だんたい)でもトップにいたい。

      I agree with the idea of better to be the beak of a rooster than the rump of a bull, and I want to be at the top even in a small group.

      • 史記(しき)』の蘇秦伝(そしんでん)のなかで鶏口牛後(けいこうぎゅうご)()かれていたと()きました。

        I heard that it is better to be the beak of a rooster than the rump of a bull was explained in the biography of Su Qin in the "Records of the Grand Historian."

        • 鶏口牛後(けいこうぎゅうご)には疑問(ぎもん)()っていて、(ぼく)(おお)きな組織(そしき)にいる(ほう)()いと(おも)う。

          I have doubts about better to be the beak of a rooster than the rump of a bull, and I think it's better to be in a large organization.

        • Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!

          Pengguna Premium dapat mengakses semua contoh kalimat untuk setiap Kosakata.

        Kalimat Belajar Mandiri

        Belajar dengan caramu sendiri!

        Tambahkan kalimatmu sendiri dan pelajari bersama kalimat dari Bunpro.