きんきんshrill, strident, piercing, tinkling, metallic-sounding, , sharp (pain, e.g. headache, earache), ice-cold, very cold

ビールを冷蔵庫(れいぞうこ)でキンキンに冷(ひ)やす。

Chill the beer in the refrigerator until it's ice-cold. {shrill, strident, piercing, tinkling, metallic-sounding, , sharp (pain, e.g. headache, earache), ice-cold, very cold}

頭(あたま)がキンキンと痛(いた)いので頭痛(ずつう)薬(やく)を飲(の)みました。

I took a headache medicine because my head was hurting with a sharp pain. {shrill, strident, piercing, tinkling, metallic-sounding, , sharp (pain, e.g. headache, earache), ice-cold, very cold}

キンキンとした子供(こども)の高(たか)い声(こえ)を聞(き)くのが苦手(にがて)です。

I struggle to listen to the shrill, piercing voices of children. {shrill, strident, piercing, tinkling, metallic-sounding, , sharp (pain, e.g. headache, earache), ice-cold, very cold}

金槌(かなづち)で釘(くぎ)を打(う)ち付(つ)けるたびにキンキンと甲高(かんだか)い音(おと)がします。

Every time I hammer a nail with a mallet, it makes a piercing, metallic-sounding noise. {shrill, strident, piercing, tinkling, metallic-sounding, , sharp (pain, e.g. headache, earache), ice-cold, very cold}

耳(みみ)がキンキンと痛(いた)んで仕事(しごと)に集中(しゅうちゅう)できないので耳鼻(じび)科(か)を受診(じゅしん)しました。

My ears were in sharp, piercing pain, and I couldn't focus on my work, so I went to see an otolaryngologist. {shrill, strident, piercing, tinkling, metallic-sounding, , sharp (pain, e.g. headache, earache), ice-cold, very cold}