ゴツンthud, thump, bang

車(くるま)が壁(かべ)にゴツンと衝突(しょうとつ)しました。

The car collided with the wall with a loud thud. {thud, thump, bang}

ガラスのドアにおでこをゴツンとぶつけた。

I banged my forehead hard on the glass door. {thud, thump, bang}

酔(よ)っていたら電柱(でんちゅう)に体(からだ)をゴツンとぶつけました。

I was drunk and thumped my body hard against a utility pole. {thud, thump, bang}

頭(あたま)と頭(あたま)がゴツンとぶつかって、目(め)の前(まえ)がグラグラした。

Our heads banged together with a thud, and my vision went blurry. {thud, thump, bang}

子供(こども)の体(からだ)を壁(かべ)にゴツンとぶつけてしまい、子供(こども)を泣(な)かせてしまった。

I accidentally banged the child's body against the wall with a thud, causing the child to cry. {thud, thump, bang}