Info Kosakata
A19 Kata Keterangan, Kata Keterangan-と, Kata kerja-する
ぐいぐいwithout hesitation, with great optimism, vigorously, with great vigor, positively, (pushing or pulling) strongly, (drinking) heavily
Definisi Kamus
Kata Keterangan, Kata Keterangan-と, Kata kerja-する
1.
EN without hesitation, with great optimism, vigorously, with great vigor, positively
Kata onomatope atau mimetik2.
EN (pushing or pulling) strongly
Kata onomatope atau mimetik3.
EN (drinking) heavily
Kata onomatope atau mimetik
Semua Bentuk
ぐいぐい、グイグイ
Rincian
Audio
Contoh
--:--
犬がリードをぐいぐい引っ張っている。
The dog is vigorously pulling the leash. {without hesitation, with great optimism, vigorously, with great vigor, positively, (pushing or pulling) strongly, (drinking) heavily}
社長はその計画をぐいぐい進めたいようです。
The company president seems to want to push forward with the plan vigorously. {without hesitation, with great optimism, vigorously, with great vigor, positively, (pushing or pulling) strongly, (drinking) heavily}
お酒をぐいぐいと飲む夫の健康が心配でたまらない。
I'm terribly worried about my husband's health as he drinks alcohol heavily. {without hesitation, with great optimism, vigorously, with great vigor, positively, (pushing or pulling) strongly, (drinking) heavily}
長距離界の王者が後続ランナーをぐいぐいと引き離しています。
The champion of long-distance running is vigorously pulling away from the following runners. {without hesitation, with great optimism, vigorously, with great vigor, positively, (pushing or pulling) strongly, (drinking) heavily}
綱引きで縄をぐいぐいと引っ張ったせいで、手のひらがヒリヒリします。
Due to pulling the rope vigorously in the tug-of-war, my palms are stinging. {without hesitation, with great optimism, vigorously, with great vigor, positively, (pushing or pulling) strongly, (drinking) heavily}
Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!
Pengguna Premium dapat mengakses semua contoh kalimat untuk setiap Kosakata.
Kalimat Belajar Mandiri
Belajar dengan caramu sendiri!
Tambahkan kalimatmu sendiri dan pelajari bersama kalimat dari Bunpro.