ヨレヨレworn-out, shabby, seedy, wrinkled-up, threadbare

古(ふる)いヨレヨレのズボンを捨(す)てました。

I threw away the old, worn-out pants. {worn-out, shabby, seedy, wrinkled-up, threadbare}

残業(ざんぎょう)がずっと続(つづ)いているせいでヨレヨレです。

I'm worn-out because of the continuous overtime work. {worn-out, shabby, seedy, wrinkled-up, threadbare}

徹夜(てつや)続(つづ)きの娘(むすめ)は、最近(さいきん)ヨレヨレのように見(み)えます。

The daughter who has been staying up all night recently, seems to look worn-out. {worn-out, shabby, seedy, wrinkled-up, threadbare}

ヨレヨレになった背広(せびろ)を、流石(さすが)に捨(す)てる決意(けつい)をしました。

I finally decided to throw away the suit that had become worn-out. {worn-out, shabby, seedy, wrinkled-up, threadbare}

仕事(しごと)に追(お)われてヨレヨレしている彼女(かのじょ)が気(き)の毒(どく)で仕方(しかた)ないです。

I feel so sorry for her, being worn-out and haggard from being chased by work. {worn-out, shabby, seedy, wrinkled-up, threadbare}