Info. de Gramática

N2 Lección 8: 22/22

ことは〜がIt is true...but, although, but

Estructura

Verb + ことは + Verb(*) + が(1)

［い］Adjective + ことは + ［い］Adjective(*) + が(1)

［な］Adjective + なことは + ［な］Adjective(*) + だが(1)

Noun + なことは + Noun(*) + だが(1)

(1) けど、けども、けれど、けれども
(*) The same Adjective, Verb, or Noun

Detalles

  • Registro

    Standard

Acerca de ことは〜が

ことは～が is a set expression which indicates that 'while something is (A), also (B)'. In English, this is usually interpreted as '(A) is true, but (B), or 'although (A), (B)'. When this grammar structure is used, the same word will be repeated before both ことは and が (or けど). Due to this, the literal translation is similar to 'that which is (A) is (A), but (B)'. This simply emphasizes that the speaker recognizes (A) as being true, but would like to express information that is contrary to that.

ことは～が can appear with any type of word, but だ will need to be used following nouns before が, while な, である, だった or ではない tends to follow な-Adjectives.

In most cases, ことは～が expresses that the base fact of (A) is true, but the speaker has some sort of opinion or impression that is in opposition to that fact.

Ejemplos

--:--

    パターンがあることはあるが、なかなか解読(かいどく)できません。

    It is true that there are patterns, but I can't easily decode them.

    雨(あめ)に濡(ぬ)れたことは濡(ぬ)れたが、大(たい)したことはなかった。

    It is true that it got soaked by the rain, but it wasn't a big deal.

    熱(ねつ)が出(で)たことは出(で)たが、インフルエンザではありませんでした。

    It is true that I had a fever, but it wasn't the flu.

    締切(しめきり)を延(の)ばせたことは延(の)ばせたが、余裕(よゆう)ないですよ。

    It is true that the deadline was extended, but it will still be tight.

    ボルトは外(はず)れることは外(はず)れたが、これ以上(いじょう)分解(ぶんかい)できない。

    It is true that the bolts were able to be removed, but it cannot be dismantled any further.

  • ¡Obtén más oraciones de ejemplo!

    Nuestros subscriptores obtienen 12 oraciones de ejemplo en cada punto de Gramática.

Oraciones de Autoestudio

¡Estudia a tu manera!

Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.

  • Digitales

      No hay recursos Digitales para「ことは〜が」.

      Escríbenos para .

    • Literarios

        No hay recursos Literarios para「ことは〜が」.

        Escríbenos para .

      • ¡Mira tu progreso!

        Bunpro ofrece referencias a libros y sitios muy útiles para complementar tu aprendizaje. Cada una es registrada individualmente para saber qué leíste ya.

      ことは〜が – Discusión de Gramática

      Por el momento, no hay discusiones sobre ことは〜が.

      ¡Sé la primer persona en preguntar y comienza a aprender con los demás usuarios de Bunpro!

      Comenzar Discusión