Info. de Gramática

関西弁 Lección 1: 10/21

ている ⇒ とるDoes, Is doing

関西弁

Estructura

Verb[て]+
Verb[] +

Detalles

    Acerca de ている ⇒ てる

    A common abbreviation that is used in the Kansai region is てる, and とる. Both of these expressions replace ている, the combination of the conjunction particle て, and the る - Verb, いる. These structures convey the same meaning as ている, and express that something is ongoing.

    てる is used equally by both genders, and is also relatively common in standard Japanese. とる on the other hand tends to be used almost exclusively by males, and is more unique to 関西弁(かんさいべん).

    Caution

    As とる interacts with verbs in the same way as ている, と will change to ど with the same verbs that て would usually change to で.

    Ejemplos

    --:--

      (わたし)はここでサッカーをしている
      (わたし)はここでサッカーをしてる

      I play soccer here.

      トムと(はな)ている
      トムと(はな)てる

      I am talking with Tom.

      (なに)をしている
      (なに)しとる

      What are you doing?

      (あに)はアメリカに()でいる
      (あに)はアメリカにすんどる

      My older brother is living in the United States.

      (いま)デートをしている
      (いま)デートしてる

      I am on a date now.

    • ¡Obtén más oraciones de ejemplo!

      Nuestros subscriptores obtienen 12 oraciones de ejemplo en cada punto de Gramática.

    Oraciones de Autoestudio

    ¡Estudia a tu manera!

    Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.

    • Digitales

        No hay recursos Digitales para「ている ⇒ てる」.

        Escríbenos para .


      • Literarios

          No hay recursos Literarios para「ている ⇒ てる」.

          Escríbenos para .

        • ¡Mira tu progreso!

          Bunpro ofrece referencias a libros y sitios muy útiles para complementar tu aprendizaje. Cada una es registrada individualmente para saber qué leíste ya.

        ている ⇒ てる – Discusión de Gramática

        Por el momento, no hay discusiones sobre ている ⇒ てる.

        ¡Sé la primer persona en preguntar y comienza a aprender con los demás usuarios de Bunpro!

        Comenzar Discusión