というところ (JLPT N1)

Acerca de というところ

Español

Japonés

というところ is a grammar expression that is used when highlighting an approximate number or degree for something. It is a combination of the case-marking particle と, the う-Verb 言(い)う 'to say', and the noun ところ 'place', which often marks situations. Common translations include 'I would say about (A)', 'I guess about (A)'. A more literal translation is 'To be at the point where saying (A) is accurate'.

It is most common for this structure to appear following either verbs or nouns, but may also occasionally follow adjectives. Coming primarily at the end of sentences, というところ will often be followed immediately by the auxiliary verb だ or です.

Occasionally, という will be replaced by the past-tense form, といった. However, the meaning does not change at all in these cases.

Caution

というところ has a tendency to be used when the number being given is the theoretical maximum for something, rather than the theoretical minimum. Due to this, it may sound unnatural when wanting to present an approximate minimum.

Ejemplos

--:--

失敗(しっぱい)の原因(げんいん)は、過度(かど)な緊張(きんちょう)と言(い)うところでしょう。

I would say the reason for the failure was probably due to excessive nervousness.

ストレスによる暴飲暴食(ぼういんぼうしょく)で体重(たいじゅう)が増加(ぞうか)したと言(い)うところだと思(おも)います。

I think that I would say that the reason for the weight increase was because of excessive eating and drinking due to stress.

はなこ：「オリビアの日本語(にほんご)のレベルはどうですか？」
かすみ：「せいぜい平均(へいきん)といったところでしょう。」

Hanako: 'How are Olivia's Japanese skills?'
Kasumi: 'I would say average at best.'

上司(じょうし)：「頼(たの)んでいた仕事(しごと)はどこまでおわりましたか？」
部下(ぶか)：「７０(ななじゅう)、８０(はちじゅっ)パーセントというところです。」

Boss: 'How far have you gotten on the job I asked you to do?'
Subordinate: 'I would say it is about 70-80% done.'

友達(ともだち)１(いち)：「スーパーまで行(い)くのにどれくらいかかる？」
友達(ともだち)２(に)：「たぶん２０(にじゅっ)分(ぷん)といったところだろう。」

Friend1: 'How long will it take to get to the supermarket?'
Friend2: 'I would say about 20 minutes.'

¡Obtén más oraciones de ejemplo!
Nuestros subscriptores obtienen 12 oraciones de ejemplo en cada punto de Gramática.
Probar Bunpro

Oraciones de Autoestudio

¡Estudia a tu manera!

Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.

Probar Bunpro

Digitales
No hay recursos Digitales para「というところ」.
Escríbenos para .

Literarios
No hay recursos Literarios para「というところ」.
Escríbenos para .
¡Mira tu progreso!
Bunpro ofrece referencias a libros y sitios muy útiles para complementar tu aprendizaje. Cada una es registrada individualmente para saber qué leíste ya.
Probar Bunpro