『営業マン』
藤原:牛島さんは元々企画部にいらっしゃったものの、営業に飛ばされた(1)んですよね?
牛島:うん。企画部は3年で配属を変えねばならない。私は、人事部を希望していたんだけど... 配属が決まるか決まらないかのうちに、営業部の人手が足りない(2)日に一度手伝ったことがきっかけでね。なぜかそこから、部長に「営業が向いてる(3)!ピンチヒッター(5)を牛島にした甲斐(4)がある。」って言われた結果、営業部に配属になったんだ。最初は何も分からなくて何から何まで大変でしたよ。
藤原:えっ本当ですか? 凄腕(6)の営業マンの牛島さんがですか!!営業ナンバーワン(7)で、とんでもない才能(8)があることは会社内にわたって知られていますよ。先輩後輩に関わらず、みんな牛島さんを尊敬していますよ!
牛島:営業部に配属されて以来、うまくいかないことが多々あって、とても苦労したよ。だけど、部長は僕が悩んでいたり、失敗したときは何かにつけて助けてくれて、支えてくれたんだ。部長がいる限り僕は大丈夫だって自信がついてね。それに営業って、結果が数字に出てくるでしょ、したがってやればやる程数字が上がるので、やり甲斐があっていつの間にか面白くなって。
藤原:確かに、その点はやり甲斐があがあるものの、ノルマ(9)もあって大変でしょう。
牛島:まっ、大変にしろ大変でないにしろ、それ以来、私は営業の魅力に取りつかれ(10)ちゃったんでしょうね。『仲直り』
夫:おい、俺の皿からピーマン(1)と人参を除いてくれといつも言っているじゃないか!それにビールはまだか(2)?
妻:もう!いい加減にして!!何から何まで(3)あなたの言いなりはもう嫌!!掃除と家事に加えて、あなたの娯楽のためのビールまでも運ぶなんて、嫌!私は店の従業員じゃない!!わがまま言わないで(4)!
夫:そんなに大きな声で怒鳴ったら、子供たちが起きるだろう。
妻:家のことは何もしないで、自分勝手よ。野菜も嫌なら自分で取ったらいいじゃない!家族の健康のために栄養を考えて毎日作っているのに。それに反して文句を言うならば、あなたが自分で家族の分のご飯を作りなさいよ!
夫:近所にも聞こえるよ・・・
妻:聞かれても構いません。悪い(5)のはあなたに他ならないでしょ。何かにつけ文句言って!
夫:もう分かったよ。悪かったな~
妻:そんな言葉は信じかねます。全然分かっていない!もっと、自分のことは自分でしてほしいの。それに、私に頼む言い方にしろ、態度にしろ、全てが良くない。ここ数年にわたって、どんどん言葉が荒くなってきてる。もっと思いやりのある言葉で言ってほしい。
夫:すまなかった。そこまで、困らせていたとは思いもしなかった。どんな風に言えばいい?
妻:例えば、命令口調で言わずに、ビールを取ってもらってもいいか?のように言ってほしい。ま、自分のことは自分でやってほしいけど。
夫:そうだな。悪かった。言い方に気を付けるよ。ついつい、君が優しいから甘え(6)てしまったよ。
妻:本当に心からそう思っているの?口先だけみたいな感じだけど(7)。
夫:うん。本当に悪かったなと思っている。子供ができて以来、何でも君に任せっぱなしだったな。もっと俺も家事も積極的にするよ。育児も家事も大変さは分かっているんだ。だけど、なんでも君がやってくれるから、つい甘えて(8)しまっていたよ。もう二度と命令口調で言わないよ。
妻:はたして、本当にできるかな?もうこれ限りにしてよ!私もあなたの収入をもとに生活しているから、一生懸命働いてくれているあなたには感謝しているのよ。私も悪かったね。私がずっと我慢して、あなたに相談せず無理をしすぎてた。それはあなたを甘やかせすぎたと考えられるね。ごめんね。
夫:君は何も悪くないよ。いつも家族のためにありがとう。これから何か不満があったらすぐに話し合わねばならないね。
妻:そうね。大切な家族だもの。頼りにしているわよ。
Sácale jugo a Bunpro
Accede a todas nuestras lecutras para todos los niveles del JLPT.
Comienza tu prueba gratuita y conoce todas las lecturas, Repasos, y mucho más que Bunpro tiene para ti.