私（わたし）はいつの日（ひ）にか薬剤師（やくざいし）になりたいです。

息子（むすこ）が父（ちち）に：「いつの日（ひ）にか背（せ）を越（こ）してやる！」

父（ちち）：「いつの日（ひ）にか今（いま）は小（ちい）さい娘（むすめ）も結婚（けっこん）をするのだろう…。」

今（いま）の時代（じだい）、息子（むすこ）たちがいつの日（ひ）にか女性（じょせい）と結婚（けっこん）をするとは限（かぎ）りません。

果（は）たしていつの日（ひ）にか我（わ）が子（こ）たちは親孝行（おやこうこう）を私（わたし）たちにしてくれるのだろうか？

「いつの日（ひ）にかお金持（かねも）ちになってやる」と声（こえ）を出（だ）すたびに、仕事（しごと）のやる気（き）が出（で）ます。

ライバル：「今日（きょう）は怪我（けが）で試合（しあい）どころではない…が、いつの日（ひ）にかリベンジするぞ！」

僕（ぼく）はいつの日（ひ）にか仕事（しごと）を辞（や）めたいと思（おも）う一方（いっぽう）で、環境（かんきょう）を変（か）えることに恐怖（きょうふ）を感（かん）じているのです。

いつの日(ひ)にかone of these days, someday

Definiciones del Diccionario