Info. de Vocabulario

N1 Sustantivo, Expresiones

お出(い)でcoming, going, being (somewhere), come, go, stay

    Definiciones del diccionario

    1. Expresiones

      1. 1.

        ven (familiar)

    Todas las formas

    お出で 【おいで】

    Detalles

      • お

      • い

      • で

    • Frecuencia

      Diccionario Top 46.800

    Ejemplos

    --:--

    • 母(はは)が娘(むすめ)に:「そこでじっとしてお出(い)で!」

      Mother to daughter: 'Sit still and stay there!'

      • N1
    • 不審(ふしん)者(しゃ):「こっちへお出(い)で〜。子犬(こいぬ)を見(み)せてあげるよ!」

      Suspicious person: 'Come over here~. I'll show you a puppy!'

      • N1
    • 部下(ぶか):「社長(しゃちょう)、そこにお出(い)でですか?お話(はなし)があるのですが…。」

      Subordinate: 'Sir, are you in there? There's something I'd like to speak with you about...'

      • N1
    • セールスマン:「ご主人(しゅじん)様(さま)はお出(い)でですか?お話(はなし)がありまして…。」

      Salesman: 'Is the master of the house present? I have something to discuss...'

      • N1
    • 子供(こども)ならまだしも、子犬(こいぬ)に対(たい)して「しばらくそこにお出(い)で」と命令(めいれい)しても無駄(むだ)だ。

      It's one thing if it's a child, but telling a puppy to 'stay there for a while' is pointless.

      • N1
    • ¡Obtén más oraciones de ejemplo!

      Nuestros suscriptores obtienen todas las oraciones de vocabulario.

    Oraciones de autoestudio

    ¡Estudia a tu manera!

    Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.