母（はは）が娘（むすめ）に：「そこでじっとして____！」

不審（ふしん）者（しゃ）：「こっちへ____〜。子犬（こいぬ）を見（み）せてあげるよ！」

部下（ぶか）：「社長（しゃちょう）、そこに____ですか？お話（はなし）があるのですが…。」

セールスマン：「ご主人（しゅじん）様（さま）は____ですか？お話（はなし）がありまして…。」

子供（こども）ならまだしも、子犬（こいぬ）に対（たい）して「しばらくそこに____」と命令（めいれい）しても無駄（むだ）だ。

旅館（りょかん）の女将（おかみ）：「ようこそ____くださいました。こんな田舎（いなか）まで、長旅（ながたび）でさぞお疲（つか）れでしょう。」

友達（ともだち）に：「近（ちか）くに____の際（さい）は、ぜひうちに寄（よ）って下（くだ）さいね！いつでも歓迎（かんげい）しますから！」

父（ちち）：「こら！もうちょっとこっちへ____。それ以上（いじょう）向（む）こうに行（い）くと沼（ぬま）に落（お）ちて泥（どろ）まみれになるよ！」

{shintoïsme} overbrenging van het draagschrijn naar een tijdelijke bestemming

{…ておいで} {drukt een honoratief bevel uit}

1): {～である}, {～になる} (вежл.) быть, находиться

{～になる} уходить; приходить; идти

3) ((сокр. от) お出でなさい, お出で下さい) приходите (идите), пожалуйста

お出(い)でcoming, going, being (somewhere), come, go, stay

Detalles