Info. de Vocabulario
A1 Pronombre
お持たせgift received from a visitor (usu. used when offering the visitor to partake of part of that gift)
Definiciones del Diccionario
Pronombre
1.
regalo, presente
Todas las formas
お持たせ 【おもたせ】
Detalles
Audio
Anime Top 69.100
Ejemplos
--:--
- N1
- N1
- N1
- N1
- N1
¡Obtén más oraciones de ejemplo!
Nuestros subscriptores obtienen todas las oraciones de vocabulario.
お持たせを客に勧めるのは申し訳ないです。
I feel sorry for recommending the gift received from a visitor to the visitor themself. {gift received from a visitor (usu. used when offering the visitor to partake of part of that gift)}
上司の家に呼ばれたのでお持たせを買いました。
I was invited to my boss's house, so I bought a gift that we could all enjoy. {gift received from a visitor (usu. used when offering the visitor to partake of part of that gift)}
お持たせで恐縮ですが、こちらのお菓子を召し上がってください。
I'm sorry for the inconvenience, but please enjoy these sweets as a token of gratitude for your visit. {gift received from a visitor (usu. used when offering the visitor to partake of part of that gift)}
店員:「このお菓子は安くて美味しいです。お持たせに最適ですよ。」
Shop assistant: "These sweets are inexpensive and delicious. They are perfect as a gift to bring back home." {gift received from a visitor (usu. used when offering the visitor to partake of part of that gift)}
家主:「お持たせで失礼ですが、お茶を淹れるのであなたもどうぞ召し上がってくださいね。」
Landlord: "I apologize for using what you brought as a gift, but I'm making some tea, so please have some too." {gift received from a visitor (usu. used when offering the visitor to partake of part of that gift)}
Oraciones de Autoestudio
¡Estudia a tu manera!
Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.