Info. de Vocabulario
N3 Expresiones
お構いなくfijes
Definiciones del diccionario
Expresiones
1.
EN please don't fuss over me, don't go to any trouble, don't bother
Lenguaje formal (teineigo)
Todas las formas
お構いなく 【おかまいなく】
Detalles
お
か
ま
い
な
く
Anime Top 12.100
Ejemplos
--:--
私のことなんか、どうぞお構いなく。
No te ocupes de mí.
- N3
私たちは喋り続けますが、どうぞお構いなく。好きな事をしていて下さい。
Vamos a seguir hablando, pero no te ocupes de nosotros. Haz lo que te gusta.
- N3
私の娘が部屋の隅で泣いていますが、お構いなく喋り続けてくださいね。
Mi hija está llorando en la esquina, pero sin ocuparte, sigue hablando.
- N3
どうぞこれ以上はお構いなく、私達のことを気にしないでくれるとありがたいです。
No nos hagas caso más, te agradecería que no te fijes en nosotros.
- N3
主人は結婚して日が経つにつれて私のことをお構いなく放っておくようになりました。
Con el tiempo, después de casarme, mi marido empezó a dejarme de lado sin ocuparse de mí.
- N2
¡Obtén más oraciones de ejemplo!
Nuestros suscriptores obtienen todas las oraciones de vocabulario.