Info. de Vocabulario

A5 Interjección, Adjetivo な (形容動詞)

お生憎(あいにく)さまthat's too bad (ironical), unfortunate person (often a gleeful 'too bad for you!')

    Definiciones del diccionario

    1. Interjección, Adjetivo な (形容動詞)

      1. 1.

        lo siento por usted, lo siento por ti, lo lamento por ti

    Todas las formas

    お生憎様 【おあいにくさま】

    Detalles

      • お

      • あ

      • い

      • に

      • く

      • さ

      • ま

    • Anime Top 93.200

    Ejemplos

    --:--

    • 駅員(えきいん)：「お生憎(あいにく)さま、もう電車(でんしゃ)は出発(しゅっぱつ)しました。」

      Station staff: "That's too bad, the train has already departed."

    • 取引(とりひき)先(さき)：「お生憎(あいにく)さま、その要望(ようぼう)には答(こた)えかねます。」

      Client: "That's too bad, we cannot accommodate that request."

    • 店員(てんいん)：「お生憎(あいにく)さま、ただ今(いま)テーブルが空(あ)いていません。」

      Staff: "That's too bad, we currently have no tables available."

    • 妻(つま)：「誠(まこと)にお生憎(あいにく)さまですが、主人(しゅじん)は只今(ただいま)留守(るす)にしております。」

      Wife: "Unfortunately, my husband is not home at the moment."

    • 取引(とりひき)先(さき)：「お生憎(あいにく)さまですけどね、今度(こんど)はその手(て)には乗(の)りませんよ。」

      Client: "That's too bad, but we won't fall for that trick this time."

    • ¡Obtén más oraciones de ejemplo!

      Nuestros suscriptores obtienen todas las oraciones de vocabulario.

    Oraciones de autoestudio

    ¡Estudia a tu manera!

    Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.