Info. de Vocabulario

N3 Adjetivo い

御目出度(おめでた)いauspicioso

    Definiciones del diccionario

    1. Adjetivo い

      1. 1.

        EN (matter) for congratulations, worthy of celebration, happy (occasion, ending, etc.), joyous, auspicious

        Lenguaje formal (teineigo), Usualmente escrito solo con kana,

        Ver también:

      2. 2.

        EN naive, too good-natured, gullible, foolish, simple

        Usualmente escrito solo con kana

    Todas las formas

    お目出度い 【おめでたい】、お芽出度い 【おめでたい】

    Detalles

      • お

      • め

      • で

      • た

      • い

    Ejemplos

    --:--

    • 娘(むすめ)さんの誕生(たんじょう)日(び)ですか？それは御目出度(おめでた)いですね！

      ¿Es el cumpleaños de tu hija? ¡Qué día tan auspicioso!

      • N3

    • 今日(きょう)は御目出度(おめでた)い日(ひ)なのでご馳走(ちそう)を食(た)べましょう。

      Hoy es un día auspicioso así que comamos un banquete.

      • N3

    • せっかくの御目出度(おめでた)い日(ひ)なのに娘(むすめ)は風邪(かぜ)にかかってしまった。

      A pesar de ser un día tan auspicioso, mi hija se resfría.

      • N3

    • まったく御目出度(おめでた)くないのでそんな格好(かっこう)をするのはもうやめてください。

      No es un día auspicioso en absoluto, así que por favor deja de tratarlo como tal.

      • N3

    • こんなに御目出度(おめでた)い場面(ばめん)に遭遇(そうぐう)する事(こと)はなかなかないのでラッキーでした。

      Fue suerte porque no es frecuente encontrarse con un momento tan auspicioso.

      • N2

    • ¡Obtén más oraciones de ejemplo!

      Nuestros suscriptores obtienen todas las oraciones de vocabulario.

    Oraciones de autoestudio

    ¡Estudia a tu manera!

    Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.