紙（し）をくしゃくしゃに丸（まる）める。

上手（うま）くいかなくてくしゃくしゃする。

ガムをくしゃくしゃと噛（か）むのはやめてください。

赤（あか）ちゃんが顔（かお）をくしゃくしゃにしながら大声（おおごえ）で泣（な）いています。

髪（かみ）の毛（け）がくしゃくしゃのままで帽子（ぼうし）を被（かぶ）らずに外（そと）に出（で）ることは出来（でき）ない。

汗（あせ）をかいたまま長時間（ちょうじかん）着（き）ていたら、着物（きもの）がくしゃくしゃになってしまった。

実験（じっけん）が何（なん）ヶ月（かげつ）も全（まった）く上手（うま）くいってないせいで、ずっと気分（きぶん）がくしゃくしゃしている。

ずっと夢（ゆめ）だった世界（せかい）王者（おうじゃ）に輝（かがや）いた彼女（かのじょ）は、表彰台（ひょうしょうだい）の上（うえ）で顔（かお）をくしゃくしゃにして笑（わら）っています。

1): {～の} скомканный, смятый; сморщенный

2) (связ.:) 気がくしゃくしゃする быть в унынии, сидеть, повесив нос, киснуть

くしゃくしゃcrumpled, disheveled, dishevelled, rumpled, tousled, wrinkled, creased, depressed, gloomy, noisily (chewing)

Definiciones del Diccionario