Info. de Vocabulario
N1 Sustantivo, Adverbio
この度this occasion, at this time, now
Definiciones del diccionario
Sustantivo, Adverbio
1.
en esta ocasión, en esta oportunidad, esta vez
Todas las formas
この度 【このたび】、此の度 【このたび】、此度 【このたび】、此度 【こたび】
Detalles
こ
の
た
び
- Frecuencia
Anime Top 6400
Ejemplos
--:--
医師が患者に:「この度は大変でしたね…。」
Doctor to patient: 'You've been through a lot this time, haven't you?'
- N1
留学生:「この度はお世話になりました。では母国に帰ります。」
Exchange Student: 'Thank you for taking care of me on this occasion. I will now return to my home country.'
- N1
先生が保護者に:「この度の件について説明しますのでお座り下さい。」
Teacher to parents: '’ll explain the situation regarding this recent incident, so please have a seat'.
- N1
手紙:「この度は本校への入学おめでとうございます!入学式は四月一日です。」
Letter: 'Congratulations on your admission to our school (at this this time)! The entrance ceremony will be on April 1st.'
- N1
叔母に挨拶をする、姪:「この度、留学することになりました。でも心配しないでください。」
Niece greeting her aunt: "It was recently decided I will study abroad. But please do not worry."
- N1
¡Obtén más oraciones de ejemplo!
Nuestros suscriptores obtienen todas las oraciones de vocabulario.