Info. de Vocabulario

A1 Verbo Ichidan, Verbo intransitivo

こみ上(あ)げるto fill (one's heart), to experience a welling up of feelings or sensations, to feel nauseated

    Definiciones del diccionario

    1. Verbo Ichidan, Verbo intransitivo

      1. 1.

        EN to well up (of tears, anger, joy, etc.), to surge up (within oneself), to rise, to fill one's heart, to overcome one

      2. 2.

        EN to feel nauseated, to feel sick

    Todas las formas

    こみ上げる 【こみあげる】、込み上げる 【こみあげる】、込みあげる 【こみあげる】、込上げる 【こみあげる】

    Detalles

      • こ

      • み

      • あ

      • げ

      • る

    • Frecuencia

      Novelas Top 7800

    Ejemplos

    --:--

    • 怒(おこ)られた時(とき)に涙(なみだ)がこみ上(あ)げてきました。

      Tears welled up in my eyes when I was scolded.

      • N1
    • 息子(むすこ)に嘘(うそ)をつかれて怒(いか)りがこみ上(あ)げてきた。

      After being lied to by my son my anger welled up.

      • N1
    • 教(おし)え子(ご)が立派(りっぱ)に成長(せいちょう)し、胸(むね)に熱(あつ)いものがこみ上(あ)げました。

      My former student grew up splendidly, and a warm feeling filled up my heart.

      • N1
    • 乗(の)り物(もの)酔(よ)いが酷(ひど)いから、バスに乗(の)った途端(とたん)に吐(は)き気(け)がこみ上(あ)げてきた。

      Because I get severe motion sickness, the moment I got on the bus, a feeling of nausea welled up.

      • N1
    • 涙(なみだ)がこみ上(あ)げてきた時(とき)、いかなる方法(ほうほう)で涙(なみだ)を流(なが)さずにいられるだろうか?

      When tears well up, I wonder if there's any way to be able to not spill them out?

      • N1
    • ¡Obtén más oraciones de ejemplo!

      Nuestros suscriptores obtienen todas las oraciones de vocabulario.

    Oraciones de autoestudio

    ¡Estudia a tu manera!

    Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.