せせらぎsmall stream, brooklet, murmuring (as of a stream)

せせらぎの音(おと)にはリラックス効果(こうか)がある。

The sound of a murmuring stream has a relaxing effect. {small stream, brooklet, murmuring (as of a stream)}

谷間(たにま)を流(なが)れるせせらぎを見(み)に行(い)きましょう！

Let's go see the brooklet flowing through the valley! {small stream, brooklet, murmuring (as of a stream)}

川(かわ)のせせらぎと小鳥(ことり)のさえずりを聞(き)きに山(やま)へ向(む)かった。

I headed to the mountains to listen to the murmuring of the river and the chirping of the little birds. {small stream, brooklet, murmuring (as of a stream)}

小川(おがわ)のせせらぎには沢山(たくさん)の小(しょう)魚(さかな)が暮(く)らしているようです。

It seems like a lot of small fish live in the murmuring of the small stream. {small stream, brooklet, murmuring (as of a stream)}

せせらぎの音(おと)を聞(き)いていたら頭(あたま)の中(なか)の雑音(ざつおん)がパッと消(き)えました。

While I was listening to the murmuring sound of a small stream, the noise in my mind suddenly disappeared. {small stream, brooklet, murmuring (as of a stream)}