Info. de Vocabulario

N1 Pronombre usado como sufijo

だらけimplying (negatively) that something is full of (e.g. mistakes), covered all over (e.g. with blood)

    Definiciones del Diccionario

    Común

    Todas las formas

    だらけ

    Detalles

    • Audio

    • Netflix Top 1700

    Ejemplos

    --:--

      間違(まちが)だらけ答案(とうあん)用紙(ようし)にバツをつける。

      Marking crosses on the answer sheet that is full of mistakes. {implying (negatively) that something is full of (e.g. mistakes), covered all over (e.g. with blood)}

      • N1

      警察(けいさつ)()だらけ歩行(ほこう)(しゃ)(こえ)をかけました。

      The police spoke to the pedestrian who was covered all over with blood. {implying (negatively) that something is full of (e.g. mistakes), covered all over (e.g. with blood)}

      • N1

      (どろ)だらけ息子(むすこ)をいち(はや)くお風呂(ふろ)()れるつもりだ。

      I am going to promptly put my son, who is covered all over with mud, in the bath. {implying (negatively) that something is full of (e.g. mistakes), covered all over (e.g. with blood)}

      • N1

      紙屑(かみくず)だらけのカーペットを掃除(そうじ)するべく掃除(そうじ)()をかけるつもりです。

      I intend to vacuum the carpet, which is negatively implied to be full of scraps of paper. {implying (negatively) that something is full of (e.g. mistakes), covered all over (e.g. with blood)}

      • N1

      借金(しゃっきん)だらけ現状(げんじょう)(なみだ)ながらに報告(ほうこく)してくれた息子(むすこ)(たす)けるべくお(かね)(わた)す。

      I handed over money to help my son, who had tearfully reported his current situation of being covered all over in debt. {implying (negatively) that something is full of (e.g. mistakes), covered all over (e.g. with blood)}

      • N1
    • ¡Obtén más oraciones de ejemplo!

      Nuestros subscriptores obtienen todas las oraciones de vocabulario.

    Oraciones de Autoestudio

    ¡Estudia a tu manera!

    Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.