Info. de Vocabulario

N1 Adverbio, Adverbio que toma la partícula 'to', Verbo する

だらだらin drops, dripping, trickling, streaming, flowing, gently (sloping), sluggishly, endlessly, lengthily, leisurely, idly, slowly, slovenly

    Definiciones del Diccionario

    1. Adverbio, Adverbio que toma la partícula 'to', Verbo する

      1.

      moverse pesadamente, con demasiada lentitud, perezosamente, lánguido, laxo, sin tensión, holgazanear, fluir, gotear, repetitivo, interminable, lento

    Todas las formas

    だらだらダラダラ

    ComúnPoco común

    Detalles

    • Audio

    • General Top 10.200

    Ejemplos

    --:--

      (ふか)傷口(きずぐち)から()だらだら()ている。

      Blood is slowly trickling out from the deep wound. {in drops, dripping, trickling, streaming, flowing, gently (sloping), sluggishly, endlessly, lengthily, leisurely, idly, slowly, slovenly}

      • N1

      だらだら(つづ)坂道(さかみち)をのぼるのはしんどいです。

      Climbing up the endlessly extending sloping road is tough. {in drops, dripping, trickling, streaming, flowing, gently (sloping), sluggishly, endlessly, lengthily, leisurely, idly, slowly, slovenly}

      • N1

      だらだら仕事(しごと)をしていたら上司(じょうし)注意(ちゅうい)されてしまった。

      I was reprimanded by my boss for doing my work sluggishly. {in drops, dripping, trickling, streaming, flowing, gently (sloping), sluggishly, endlessly, lengthily, leisurely, idly, slowly, slovenly}

      • N1

      ランニングをしている(ひと)(ひたい)から(あせ)ダラダラ(なが)れています。

      Sweat is streaming down the forehead of the person who is running. {in drops, dripping, trickling, streaming, flowing, gently (sloping), sluggishly, endlessly, lengthily, leisurely, idly, slowly, slovenly}

      • N1

      会議(かいぎ)だらだら長引(ながび)いた前回(ぜんかい)反省(はんせい)()まえて、会議(かいぎ)時間(じかん)制限(せいげん)(もう)けました。

      Taking into account the reflection from last time when the meeting dragged on sluggishly and endlessly, a time limit has been set for the meeting. {in drops, dripping, trickling, streaming, flowing, gently (sloping), sluggishly, endlessly, lengthily, leisurely, idly, slowly, slovenly}

      • N1
    • ¡Obtén más oraciones de ejemplo!

      Nuestros subscriptores obtienen todas las oraciones de vocabulario.

    Oraciones de Autoestudio

    ¡Estudia a tu manera!

    Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.