Info. de Vocabulario
N1 Adjetivo pre-prenominal (連体詞), Adverbio
とんだunthinkable, unimaginable, inconceivable, unexpected, terrible, awful, serious, very
Definiciones del Diccionario
Común
Adjetivo pre-prenominal (連体詞)
1.
EN unexpected, unlikely, strange
Usualmente escrito solo con kana2.
EN terrible, awful, horrible, serious, outrageous
Usualmente escrito solo con kana
Adverbio
3.
EN very, extremely
Término obsoleto, Usualmente escrito solo con kana
Todas las formas
飛んだ 【とんだ】
Detalles
と
ん
だ
Anime Top 3900
Ejemplos
--:--
- N1
- N1
- N1
- N1
- N1
¡Obtén más oraciones de ejemplo!
Nuestros subscriptores obtienen todas las oraciones de vocabulario.
とんだ失敗をして消えてしまいたくなった。
I made a terrible mistake and just wanted to disappear.
部下:「すみません。とんだ失礼を申し上げました。」
Subordinate: 'I sincerely apologize. That was an unthinkable lapse in manners.'
今日はとんだ災難に遭ったから、早く家に帰って休もう。
I ran into a disastrous situation today, so I'm heading home to rest.
独り言:「通勤中に交通事故に巻き込まれるなんて、とんだ災難だったなぁ。」
Monologue: 'Getting caught in a traffic accident on the way to work... What an awful ordeal.'
ついた嘘が身内に止まらず会社まで広まってしまい、とんだ事になってしまいました。
The lie I told ended up spreading all the way to my company and turned into an unimaginable mess.
Oraciones de Autoestudio
¡Estudia a tu manera!
Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.