ど助平(すけべ)sex fiend, lecher, pervert

ど助平(すけべ)なオヤジの視線(しせん)は気持(きも)ち悪(わる)いです。

The gaze of the lecherous old man is creepy. {sex fiend, lecher, pervert}

どのキャバ嬢(じょう)も、ど助平(すけべ)な客(きゃく)の相手(あいて)をしたがらない。

No hostess wants to deal with lecherous customers. {sex fiend, lecher, pervert}

むっつりなど助平(すけべ)の人(ひと)と一緒(いっしょ)にいるのは居心地(いごこち)が悪(わる)いです。

Being around a person who is a lecher, pervert or sex fiend feels uncomfortable. {sex fiend, lecher, pervert}

アイツは根(ね)っからのど助平(すけべ)だから、いつか盗(とう)撮(と)のような犯罪(はんざい)をするだろう。

He is a born pervert, so he might commit a crime like voyeurism someday. {sex fiend, lecher, pervert}

一(いち)度(ど)もリアルで女性(じょせい)と触(ふ)れた事(こと)がない彼(かれ)はど助平(すけべ)な大人(おとな)へとなるべくしてなった。

Having never interacted with a woman in real life, he was destined to become a pervert. {sex fiend, lecher, pervert}