Info. de Vocabulario

N1 Expresiones

なんてったってno matter what, whatever you say, in the end

    Definiciones del diccionario

    1. Expresiones

      1. 1.

        EN no matter what, whatever you say, in the end

        Usualmente escrito solo con kana,

        Ver también:

    Todas las formas

    何てったって 【なんてったって】

    Detalles

      • な

      • ん

      • て

      • っ

      • た

      • っ

      • て

    Ejemplos

    --:--

    • 留学(りゅうがく)は楽(たの)しかった。なんてったって、毎日(まいにち)が充実(じゅうじつ)していた。

      Studying abroad was fun. After all, every day was fulfilling. {no matter what, whatever you say, in the end}

      • N1

    • これからもジムに通(かよ)うつもりだ。なんてったって、健康(けんこう)が一番(いちばん)だ。

      I plan to keep going to the gym. At the end of the day, health comes first.

      • N1

    • 戦争(せんそう)に行(い)くつもりはありません。なんてったって命(いのち)が一番(いちばん)大事(だいじ)です。

      I have no intention of going to war. At the end of the day, life is what matters most.

      • N1

    • この交渉(こうしょう)には会社(かいしゃ)の未来(みらい)がかかっている。なんてったって失敗(しっぱい)するわけにはいかない。

      The future of the company hinges on this negotiation. No matter what, we simply cannot afford to fail.

      • N1

    • 密室(みっしつ)に二人(ふたり)きりだった彼(かれ)らはキスなりハグなりした事(こと)でしょう。なんてったって男(おとこ)と女(おんな)ですから。

      They were alone together behind closed doors, so they must have kissed, hugged, or something. After all, they're a man and a woman.

      • N1

    • ¡Obtén más oraciones de ejemplo!

      Nuestros suscriptores obtienen todas las oraciones de vocabulario.

    Oraciones de autoestudio

    ¡Estudia a tu manera!

    Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.