Info. de Vocabulario

N1 Adverbio

ひょいとby chance, suddenly, accidentally, with agility

    Definiciones del Diccionario

    1. Adverbio

      1. 1.

        EN suddenly, unexpectedly

        Palabra onomatopéyica o mimética

      2. 2.

        EN by chance, accidentally, casually

        Palabra onomatopéyica o mimética

      3. 3.

        EN lightly, nimbly, with agility

        Palabra onomatopéyica o mimética

    Todas las formas

    ひょいと

    Detalles

      • ひょ

      • い

      • と

    • General Top 25.600

    Ejemplos

    --:--

    • 良(よ)い考(かんが)えが突然(とつぜん)ひょいと頭(あたま)に浮(う)かびました。

      A good idea suddenly popped into my head.

      • N1

    • 力持(ちからも)ちの彼(かれ)は重(おも)い物(もの)もひょいと持(も)ち上(あ)げる事(こと)が出来(でき)る。

      He’s so strong he can nimbly lift even heavy objects.

      • N1

    • 跳躍(ちょうやく)力(りょく)に優(すぐ)れている兎(うさぎ)がひょいと柵(さく)を跳(と)び越(こ)えました。

      The rabbit, with its great jumping ability, nimbly hopped over the fence.

      • N1

    • 元(もと)職場(しょくば)にひょいと顔(かお)を出(だ)しても、僕(ぼく)のことなんか誰(だれ)も覚(おぼ)えていないものと思(おも)う。

      Even if I casually dropped by my old workplace, I doubt anyone would remember me.

      • N1

    • 俊(しゅん)びんにして周(まわ)りへの注意(ちゅうい)を怠(おこた)らない彼(かれ)は敵(てき)からの攻撃(こうげき)にもひょいと身(み)をかわしました。

      Quick and always alert, he nimbly dodged the enemy's attack.

      • N1

    • ¡Obtén más oraciones de ejemplo!

      Nuestros subscriptores obtienen todas las oraciones de vocabulario.

    Oraciones de Autoestudio

    ¡Estudia a tu manera!

    Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.