Info. de Vocabulario

A13 Adverbio, Adverbio que toma la partícula 'to'

ぷっつりbreaking off, snapping off, suddenly stopping

    Definiciones del Diccionario

    1. Adverbio, Adverbio que toma la partícula 'to'

      1. 1.

        EN (breaking) with a snap (of a thread, rope, etc.)

        Palabra onomatopéyica o mimética
      2. 2.

        EN (stopping) suddenly (of communications, a practice, etc.), abruptly, completely, once and for all

        Palabra onomatopéyica o mimética

    Todas las formas

    ぷっつりプッツリふっつりフッツリふつりフツリ

    Detalles

    • Audio

    Ejemplos

    --:--

      テニスラケットの(つる)がぷっつり()れた。

      The string of the tennis racket snapped off. {breaking off, snapping off, suddenly stopping}

      連絡(れんらく)がぷっつり途絶(とだ)えた彼女(かのじょ)のことが心配(しんぱい)です。

      I am worried about her, as the communication with her suddenly stopped. {breaking off, snapping off, suddenly stopping}

      バイオリンの(つる)がぷっつりと()れたから修理(しゅうり)()した。

      I had to send it for repair because the violin string snapped off suddenly. {breaking off, snapping off, suddenly stopping}

      三味線(しゃみせん)(いと)演奏(えんそう)(ちゅう)()れ、演奏(えんそう)()めざるを()ませんでした。

      The string of the shamisen snapped off during the performance, forcing us to suddenly stop playing. {breaking off, snapping off, suddenly stopping}

      (きゅう)連絡(れんらく)がぷっつりと途絶(とだ)えた(かれ)がまだ()きているのか()がかりです。

      I am worried if he is still alive, as his contact suddenly snapped off. {breaking off, snapping off, suddenly stopping}

    • ¡Obtén más oraciones de ejemplo!

      Nuestros subscriptores obtienen todas las oraciones de vocabulario.

    Oraciones de Autoestudio

    ¡Estudia a tu manera!

    Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.