彼（かれ）はどんな誘（さそ）いにもホイホイと乗（の）ります。

怪（あや）しい人（ひと）にもホイホイと着（つ）いていく彼女（かのじょ）が心配（しんぱい）だ。

キャッチにホイホイ着（つ）いていったせいでぼったくられた。

ホイホイと内容（ないよう）も聞（き）かずに仕事（しごと）を引（ひ）き受（う）けたことを後悔（こうかい）しています。

どんな誘（さそ）いにもホイホイと乗（の）る彼女（かのじょ）は、時間（じかん）とお金（かね）が沢山（たくさん）あるのだろう。

友達（ともだち）に頼（たの）まれるままにホイホイとお金（かね）を貸（か）すなんて、危機（きき）管理（かんり）能力（のうりょく）が低（ひく）いです。

みんながホイホイするせいで、元々（もともと）傲慢（ごうまん）だった彼（かれ）がさらに傲慢（ごうまん）になってしまいました。

相手（あいて）がクズな男（おとこ）だと分（わ）かっているのに呼（よ）ばれればホイホイ出（で）かけていくなんて、彼女（かのじょ）は自分（じぶん）のしていることが分（わ）かっているのだろうか？

voz para expulsar a alguien: fuera, largo de aquí

a la ligera, imprudentemente, irreflexivamente

ほいほいrecklessly, thoughtlessly, carelessly, readily, blithely, willingly, easily, pamperingly, indulgently, carefully (not angering), shoo!, heave-ho, hallo, hello, Hui (people), novice, beginner

Definiciones del Diccionario