ガンガン食(た)べるto pig out, to chow down

ガンガン食(た)べたから今(いま)はお腹(なか)がいっぱいだ。

I stuffed myself so now my stomach is full.

お腹(なか)が膨(ふく)れるまでガンガン食(た)べたらどうですか？

How about feasting until our stomachs are full?

お腹(なか)が空(す)いているのならガンガン食(た)べたらいいです。

If you're hungry, stuffing yourself is okay.

普段(ふだん)は少食(しょうしょく)の父(ちち)がガンガン食(た)べる様子(ようす)はなかなか見(み)られません。

You don't often see the sight of my usually light-eating father stuffing himself.

空腹(くうふく)のせいでついガンガン食(た)べてしまい、彼氏(かれし)に引(ひ)かれてしまいました。

Because of my hunger, I ended up binge eating and my boyfriend was turned off by it.