スイカSuica (rechargeable prepaid IC card that can be used as a train pass in the greater Tokyo, Osaka and Sendai regions and also as electric money in some stores)

改札(かいさつ)でスイカをピッとかざす。

Swipe your Suica card at the ticket gate. {Suica (rechargeable prepaid IC card that can be used as a train pass in the greater Tokyo, Osaka and Sendai regions and also as electric money in some stores)}

スイカは東日本(ひがしにほん)で使(つか)われている運賃(うんちん)精算(せいさん)システムだ。

Suica is a fare calculation system used in East Japan, which is a rechargeable prepaid IC card that can be used as a train pass in the greater Tokyo, Osaka and Sendai regions and also as electronic money in some stores. {Suica (rechargeable prepaid IC card that can be used as a train pass in the greater Tokyo, Osaka and Sendai regions and also as electric money in some stores)}

電車(でんしゃ)に乗(の)るために必要(ひつよう)なお金(かね)をスイカにチャージする。

Charging the necessary money onto the Suica card to ride the train. {Suica (rechargeable prepaid IC card that can be used as a train pass in the greater Tokyo, Osaka and Sendai regions and also as electric money in some stores)}

スイカはJR構内(こうない)のほか、お店(みせ)や飲食(いんしょく)店(てん)でも使(つか)えるから便利(べんり)なのなんのって。

Suica is convenient because it can be used not only within JR stations but also in stores and restaurants. {Suica (rechargeable prepaid IC card that can be used as a train pass in the greater Tokyo, Osaka and Sendai regions and also as electric money in some stores)}

兄(あに)：「スイカはSuper Urban Intelligent Cardの略(りゃく)だよ〜。」弟(おとうと)：「知(し)っているってば！」

Brother: "Suica stands for Super Urban Intelligent Card, you know." Younger Brother: "I already know that!" {Suica (rechargeable prepaid IC card that can be used as a train pass in the greater Tokyo, Osaka and Sendai regions and also as electric money in some stores)}