タメ口(ぐち)casual speech, peer language, informal language

同(おな)い年(どし)の人(ひと)とタメ口(ぐち)で喋(しゃべ)る。

I speak in casual speech with people of the same age.

先輩(せんぱい)や目上(めうえ)の人にはタメ口(ぐち)を使(つか)えません。

You cannot use casual speech with seniors or superiors.

後輩(こうはい)からタメ口(ぐち)をきかれたので、少(すこ)しイラッとしました。

I was a bit irritated because a junior used casual speech with me.

私(わたし)にとって、タメ口(ぐち)よりも敬語(けいご)の方(ほう)が人(ひと)と喋(しゃべ)りやすく感(かん)じます。

For me, I find it easier to talk to people using polite language rather than casual speech.

歳(とし)が十個(じっこ)も離(はな)れた部下(ぶか)からタメ口(ぐち)で話(はな)された時(とき)はビックリしました。

I was surprised when a subordinate who is ten years younger spoke to me in casual speech.