ダウンdown (opposite of up), becoming lower, being brought down, bringing down, being down (e.g. with a cold) and unable to continue (work), down (e.g. a system), not running (e.g. servers), download, downstream, down (feathers)

父(ちち)が、インフルエンザでダウンしてしまった。

My father has been knocked down by the flu. {down (opposite of up), becoming lower, being brought down, bringing down, being down (e.g. with a cold) and unable to continue (work), down (e.g. a system), not running (e.g. servers), download, downstream, down (feathers)}

今日(きょう)はとても寒(さむ)いので、ダウンを羽織(はお)って外(そと)に出(で)よう。

Since it's very cold today, let's put on our down jackets and go outside. {down (opposite of up), becoming lower, being brought down, bringing down, being down (e.g. with a cold) and unable to continue (work), down (e.g. a system), not running (e.g. servers), download, downstream, down (feathers)}

そのスキャンダルで、俳優(はいゆう)のイメージは大幅(おおはば)にダウンしました。

The actor's image significantly dropped due to that scandal. {down (opposite of up), becoming lower, being brought down, bringing down, being down (e.g. with a cold) and unable to continue (work), down (e.g. a system), not running (e.g. servers), download, downstream, down (feathers)}

在庫(ざいこ)が余(あま)りすぎているので、一度(いちど)生産(せいさん)量(りょう)をダウンするよりしかたがない。

Since we have too much inventory, we have no choice but to reduce the production volume for a while. {down (opposite of up), becoming lower, being brought down, bringing down, being down (e.g. with a cold) and unable to continue (work), down (e.g. a system), not running (e.g. servers), download, downstream, down (feathers)}

この値段(ねだん)では消費(しょうひ)者(しゃ)が買(か)えっこないので、値段(ねだん)をダウンする事(こと)を決(き)めました。

Since consumers cannot afford to buy at this price, we have decided to lower the price. {down (opposite of up), becoming lower, being brought down, bringing down, being down (e.g. with a cold) and unable to continue (work), down (e.g. a system), not running (e.g. servers), download, downstream, down (feathers)}