Info. de Vocabulario

A3 Sustantivo, Adjetivo な (形容動詞)

不始末(ふしまつ)omission, failure, incompleteness, irregularity, mismanagement, misconduct, malpractice, carelessness, wastefulness, extravagance

    Definiciones del Diccionario

    Común

    1. Sustantivo, Adjetivo な (形容動詞)

      1. 1.

        manejo inadecuado, desatención, negligencia

    Todas las formas

    不始末 【ふしまつ】

    Detalles

      • ふ

      • し

      • ま

      • つ

    • Anime Top 19.500

    Ejemplos

    --:--

    • 火事(かじ)の原因(げんいん)はタバコの火(ひ)の不始末(ふしまつ)だった。

      The cause of the fire was carelessness with a cigarette.

      • 息子(むすこ)の不始末(ふしまつ)を担任(たんにん)の先生(せんせい)にお詫(わ)びしてきました。

        I apologized to my son's homeroom teacher for his misconduct.

        • 父親(ちちおや)：「娘(むすめ)がとんだ不始末(ふしまつ)なことをして申(もう)し訳(わけ)ありません。」

          Father: "I apologize for my daughter's terrible misconduct."

        • 娘(むすめ)がとんだ不始末(ふしまつ)をしでかしてくれたらしく、明日(あす)は謝罪(しゃざい)の一日(いちにち)だ。

          It seems my daughter has committed quite a misconduct, so tomorrow will be a day of apologies.

          • 住民(じゅうみん)が大家(おおや)に：「火(ひ)の不始末(ふしまつ)から火事(かじ)が起(お)きたことをお詫(わ)び申(もう)し上(あ)げます。」

            The residents to the landlord: "We apologize for the fire that occurred due to carelessness."

            • ¡Obtén más oraciones de ejemplo!

              Nuestros subscriptores obtienen todas las oraciones de vocabulario.

            Oraciones de Autoestudio

            ¡Estudia a tu manera!

            Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.