両方(りょうほう)both, both sides, both parties

彼(かれ)らは両方(りょうほう)とも私(わたし)の大(だい)親友(しんゆう)だ。

They are both my best friends.

あなたは夏(なつ)も冬(ふゆ)も両方(りょうほう)好(す)きだと聞(き)きました。

I hear you like both summer and winter.

一(いち)度(ど)に両方(りょうほう)する事(こと)は出来(でき)ないのでどちらか一(ひと)つを選(えら)びましょう。

You cannot do both at once, so choose one or the other.

「さっきの言(い)い合(あ)いは君(きみ)たち両方(りょうほう)ともに悪(わる)いところがあったと思(おも)うよ。」

'I think you were both at fault in that argument earlier.'

親(おや)が離婚(りこん)する時(とき)は両方(りょうほう)を選(えら)ぶ事(こと)が出来(でき)ないのでどちらか一方(いっぽう)を選(えら)ばなくてはならない。

When parents divorce, kids cannot choose both, so they must choose one or the other.