並(なら)びにand (also), both ... and, as well as

氏名(しめい)ならびに住所(じゅうしょ)を書(か)いてください。

Please write both your full name and address. {and (also), both ... and, as well as}

電話(でんわ)番号(ばんごう)ならびにメールアドレスを記入(きにゅう)する。

Fill in both the telephone number and the email address. {and (also), both ... and, as well as}

氏名(しめい)、性別(せいべつ)、並(なら)びに生年月日(せいねんがっぴ)を教(おし)えて下(くだ)さい。

Please provide your full name, gender, as well as date of birth. {and (also), both ... and, as well as}

作詞(さくし)家(か)並(なら)びに作曲(さっきょく)家(か)として活動(かつどう)している彼(かれ)は稼(かせ)いでいるに違(ちが)いない。

He, who is active as both a lyricist and a composer, must surely be earning a living. {and (also), both ... and, as well as}

彼女(かのじょ)のコンサートは日本(にほん)、韓国(かんこく)、アメリカ並(なら)びにイギリスで開催(かいさい)されたとか。

Her concert was held in Japan, South Korea, as well as in America and the UK. {and (also), both ... and, as well as}