Info. de Vocabulario
N2 Verbo Ichidan, Verbo transitivo
乗せるto place on (something), to give (someone) a ride, to give a lift, to pick up, to help on board, to load (luggage), to carry, to take on board, to send out (on the airwaves, etc.), to deceive, to take for a ride, to (sing) along with (musical accompaniment), to let (someone) take part, to excite (someone), to publish (an article), to run (an ad)
Definiciones del Diccionario
Verbo Ichidan, Verbo transitivo
1.
subir a bordo(algo), dejar participar, imponer, registrar, mencionar, cargar(equipaje), publicar, poner encima
Todas las formas
乗せる 【のせる】、載せる 【のせる】
Común・Poco común
Detalles
Acento Tonal
の
せ
る
General Top 700
Ejemplos
--:--
- N2
- N2
- N2
- N2
- N2
¡Obtén más oraciones de ejemplo!
Nuestros subscriptores obtienen todas las oraciones de vocabulario.
赤ちゃんを膝の上に乗せる。
To put the baby on your lap. {to place on (something), to give (someone) a ride, to give a lift, to pick up, to help on board, to load (luggage), to carry, to take on board, to send out (on the airwaves, etc.), to deceive, to take for a ride, to (sing) along with (musical accompaniment), to let (someone) take part, to excite (someone), to publish (an article), to run (an ad)}
泣き喚く子どもたちを何とか車に乗せました。
I somehow managed to get the crying children into the car. {to place on (something), to give (someone) a ride, to give a lift, to pick up, to help on board, to load (luggage), to carry, to take on board, to send out (on the airwaves, etc.), to deceive, to take for a ride, to (sing) along with (musical accompaniment), to let (someone) take part, to excite (someone), to publish (an article), to run (an ad)}
先生:「ピアノの演奏に乗せて歌を歌いましょう。」
Teacher: 'Let's sing a song along with the piano.' {to place on (something), to give (someone) a ride, to give a lift, to pick up, to help on board, to load (luggage), to carry, to take on board, to send out (on the airwaves, etc.), to deceive, to take for a ride, to (sing) along with (musical accompaniment), to let (someone) take part, to excite (someone), to publish (an article), to run (an ad)}
もう二度と口車に乗せられて不利な契約なんかを結ぶまい!
I won't be taken for a ride by wheedling and sign an unfavorable contract ever again! {to place on (something), to give (someone) a ride, to give a lift, to pick up, to help on board, to load (luggage), to carry, to take on board, to send out (on the airwaves, etc.), to deceive, to take for a ride, to (sing) along with (musical accompaniment), to let (someone) take part, to excite (someone), to publish (an article), to run (an ad)}
ビジネスを予想以上に早く安定軌道に乗せられたので嬉しいです。
I am happy because the business has been placed on a stable trajectory faster than expected. {to place on (something), to give (someone) a ride, to give a lift, to pick up, to help on board, to load (luggage), to carry, to take on board, to send out (on the airwaves, etc.), to deceive, to take for a ride, to (sing) along with (musical accompaniment), to let (someone) take part, to excite (someone), to publish (an article), to run (an ad)}
Oraciones de Autoestudio
¡Estudia a tu manera!
Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.