彼（かれ）は____怠（なま）け者（もの）です。

自分（じぶん）で頑張（がんば）るしか____。

雪（ゆき）が溶（と）けるまでこのまま待（ま）つしか____。

親（おや）の喧嘩（けんか）は仲裁（ちゅうさい）に入（はい）らず黙（だま）って見（み）ているより____です。

自分（じぶん）にとってはどうでも良（よ）い事（こと）を聞（き）かれ、なんとも返事（へんじ）の仕様（しよう）が無（な）い。

頼（たよ）れる人（ひと）がいないのなら、この状況（じょうきょう）も自分（じぶん）だけで解決（かいけつ）するより仕様（しよう）が無（な）いです。

交通（こうつう）機関（きかん）の乱（みだ）れによる多少（たしょう）の遅（おく）れなら仕様（しよう）が無（な）いですが寝坊（ねぼう）で遅刻（ちこく）するのはなぁ…。

そんな風（ふう）に謝（あやま）ってもらったところで仕様（しよう）が無（な）いので一緒（いっしょ）に挽回（ばんかい）の方法（ほうほう）を考（かんが）えましょう。

il n'y a pas d'intérêt (à faire quelque chose)

il n'y a pas de raison (de faire quelque chose)

仕様(しよう)が無(な)いno hay más remedio

Definiciones del diccionario