Info. de Vocabulario

N2 Verbo godan terminado en 'う', Verbo transitivo, Verbo Auxiliar

仕舞(しま)to finish, to stop, to end, to put an end to, to bring to a close, to close (a business, etc.), to close down, to shut down, to shut up, to put away, to put back, to keep, to store, to finish ..., to do ... completely

    Definiciones del Diccionario

    1. Verbo Auxiliar, Verbo godan terminado en 'う'

      1.

      finalizar, terminar, hacer algo completamente, ponerle fin a, cerrar, acabar, guardar

    Todas las formas

    仕舞う 【しまう】終う 【しまう】了う 【しまう】蔵う 【しまう】

    ComúnPoco común

    Detalles

    • Acento Tonal

    • General Top 1300

    Ejemplos

    --:--

      使(つか)わない勉強(べんきょう)道具(どうぐ)仕舞(しま)

      I will put away the study tools that I do not use. {to finish, to stop, to end, to put an end to, to bring to a close, to close (a business, etc.), to close down, to shut down, to shut up, to put away, to put back, to keep, to store, to finish ..., to do ... completely}

      • N2

      (はや)仕事(しごと)仕舞(しま)ったから(かえ)ります。

      I will go home because I finished my work early. {to finish, to stop, to end, to put an end to, to bring to a close, to close (a business, etc.), to close down, to shut down, to shut up, to put away, to put back, to keep, to store, to finish ..., to do ... completely}

      • N2

      ずっと赤字(あかじ)(つづ)いたので、事業(じぎょう)仕舞(しま)いました。

      Because we were continuously in the red, we closed down the business. {to finish, to stop, to end, to put an end to, to bring to a close, to close (a business, etc.), to close down, to shut down, to shut up, to put away, to put back, to keep, to store, to finish ..., to do ... completely}

      • N2

      大事(だいじ)秘密(ひみつ)永遠(えいえん)(こころ)(なか)仕舞(しま)っておかねばならぬ。

      Important secrets must be kept in one's heart forever. {to finish, to stop, to end, to put an end to, to bring to a close, to close (a business, etc.), to close down, to shut down, to shut up, to put away, to put back, to keep, to store, to finish ..., to do ... completely}

      • N2

      もう(なつ)なのでマフラーや手袋(てぶくろ)といった冬物(ふゆもの)をたんすに仕舞(しま)いましょう。

      Since it's already summer, let's put away winter items such as scarves and gloves in the chest of drawers. {to finish, to stop, to end, to put an end to, to bring to a close, to close (a business, etc.), to close down, to shut down, to shut up, to put away, to put back, to keep, to store, to finish ..., to do ... completely}

      • N2
    • ¡Obtén más oraciones de ejemplo!

      Nuestros subscriptores obtienen todas las oraciones de vocabulario.

    Oraciones de Autoestudio

    ¡Estudia a tu manera!

    Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.